小贝万岁

大家秒杀的路书发货啦!刚刚快递来已经都收走啦!

明天我才能上那个淘宝账号,到时候给大家发单号!

再次感慨下你们的手速真的惊人!太惊人了!

拍到的可以来得瑟下么,让我知道都是谁!


路书秒杀7秒就没了

刚刚秒杀,7秒,就没了

你们太牛逼了

愣住!

我差不多周末或者下周一发货,请大家耐心等待!

爱大家!

路书秒杀


此前因为本子并没有公开售卖

使得一些小伙伴并没有机会买到它

现在我整理了一下最终的本子

发现有4本无瑕疵本以及3本微瑕疵本(具体瑕疵情况见下图)


(就是首页或者尾页有类似这种裁剪上的小问题)

于是最终决定拿出来进行秒杀(也许没人要呢23333)

包括本子除喜帖之外的所有赠品

【即:路书1本,明信片1张,瑜昉无料本怪怪先生1本,书签2张,徽章1枚,喜糖】

购买时间:2018.11.22(周四) 20:00

价格:瑕疵本:35元(3本)

          无瑕疵本:40元(4本)

每个id仅限购买一本

购买链接:

某宝链接

在微博搞了个转发抽奖,送的是路书

没有买到的筒子们可以去试试运气啦!

明天晚上就开奖哈~

《路书》后记

这是一篇长长长长的后记,我估计也没啥人真的去看


但是我真的很用心的写了,希望看到的人不嫌弃




《路书》STAFF


作者:

阿浓 @好几个阿浓 

茶三查 @茶三查 

清秋似梦 @清秋似梦 

小狮子的流年糖 @参商 

阿困 @半块甜奶酪嘿 

白雪流星 @白雪流星 

阿月 @我的小王子会弹钢琴 

落落落茶 @落落落茶 


主催/排版:小贝


校对:小贝、林暮暮


封面设计:花凋几重 @栖 


页面设计:奕苏 @奕苏子呀💕 


插图:核武器失控 @桀弋QwQ 、有文花 @有文化 


赠品图:余佩佩嗳囧霖 @余佩佩嗳囧霖 、花凋几重 @栖 




===========后记正文的分割线================



在我打包完最后一份快递时,意味着《路书》这本书的事宜暂时告一段落了

我感觉我的身体要被掏空了

但是我依然有一份深深的不真实感,这一切真的已经发生了么

毕竟这过去的一个多月的时间,真的过于梦幻


正如我在free talk里写到的

《路书》的来源仅仅是2018年9月20日上午一次普通的群聊

大家突然就说到了做同人本的问题

我就说,其实很早之前我就想过,可以给各位太太免费出本

但是我真的太辣鸡了,我什么都不会,所以根本不敢开口

然后群里好几个人响应,尤其是阿月

恩,感激的话我在FT里写过了,相信你已经感受到了,我就不多说了

我说,其实我们可以出一个臻阔本,在电影上映之前

这样我们可以尽情的预测,毕竟没有人设、没有故事内容,写什么都不会OOC

到了明年大年初一,可以尽情的打脸,多爽

而万一有谁奶中了哪怕一个小小的细节,哪怕只是奶中了某个人设、某个称呼、某个场景

那都足以让我们开心很久很久吧

这可是萌其他CP都不会有的神仙机会啊

大家觉得这样真的很有趣,于是说来就来

从中午起,我就陆续与几个私我的人聊起来,说起了对本子的大致理解

对于文手,我对他们的唯一要求就是,只要CP是臻阔、只要是赛车手领航员设定,其他都可以

毕竟人设什么的就看大家的理解啦,年上也好、年下也罢、竹马也行,谁知道寒会是什么设定呢,说不定谁就奶对了呢


关于本子,从一开始策划,我就想好了,咱不挣钱

毕竟电影都没上,如果我们出本挣钱了,真的会被骂

那么要想做到最大程度的不被骂,就只能低调

怎么低调呢?就是,只在群里以及亲友之间卖!

那么就意味着本子的印量会极少

大家都知道的,印量少意味着价格就会高

而且加上大家要平摊staff的支出

那么,价格就会更高了

于是我在群里很忐忑的和大家说,本子可能不会太便宜,并且staff可能要出钱

没想到大家都毫不在意

很多人跟我说,贝老师没关系的,贝老师你需要赞助么

于是我就成了驰哥,每天挂着“求赞助”的表情包在群里游荡

而且大家看到的很多赠品,真的是靠群里的大家赞助得来的

大家都这么支持我,我真的,超感动的

各位金主爸爸,贝老师真的特别特别爱你们哦!


之前一直没有机会出本,其实一直是受困于没有画手、没有设计的人

但这次,特别的幸运,在第一天,就有三个人来报名

这三个就是后来成为我们封面设计的重重、页面设计的奕苏,和插图的核武器

重重上来就非常专业的问我,对封面设计的元素啊、大致的方向啊,把我说懵逼了

我跟她说,我真的不懂设计,脑子里也是一片空白

我当时想,完了,碰到一个专业的,我这种什么不懂的好丢脸啊

不过就在这最初的磨合之中,我们俩逐渐形成了一致的观点:

要喜庆点的颜色,要有赛车相关

而这,也是后来几乎所有物料的一个基准

而跟奕苏的沟通就非常随和啦,我说希望她做一些细小的设计,包括扉页、页眉页脚等等

她很快就和我达成了基本上的共识,并且开始进行了初步的设计

核武器呢,一开始有点没有信心,一直说自己画的不好

我跟她说没关系的,不要给自己太大的压力,要相信自己

【恩,也许我应该说:核武器,战胜压力,小贝是不会选错人的?】

【怕被光头林要版权费,溜了溜了.gif】

她说如果画的不好我就只出钱好了

我说没关系,如果我觉得不那么好,那我就用来做其他物料什么的,不用担心啦

你看最终的成品效果多好呀,所以要相信自己嘛


对于文手,我其实是挺苛刻的

受困于时间限制,我一开始给大家定的交稿时间是9月30日晚12点

我当时的想法是,大家肯定不会按时交稿的

但是肯定还是有人能交,我就可以利用十一放假的时间来校对啦

何况从9.20到9.30有十天时间呢,并且其中有个中秋假期呢

结果几乎所有的人看到这个时间都吓到了,纷纷说我是魔鬼

特别是一开始的几天,我每天早中晚三遍的问候,配上尹老师的那张“尹昉的凝视.jpg”的表情包

让所有的人都见识到了什么叫做主催——主要工作就是催么

后来我压力特别大的时候,曾经和雪说过

我说其实我特别怕,真的

因为八个写手,并不是所有人我之前都很熟悉的

所以我怕我掌握不好那个度

我怕我催的太狠,让大家讨厌我

我说我特别怕大家会因此不喜欢我了

(很丢脸的说一句,我当时和她语音的时候我都哭了orz)

毕竟这次出本并没有收入,大家分文不拿

甚至一开始我都跟大家说,可能大家自己还得出钱买自己出出来的本子

我怕大家会觉得,这是什么鬼主催啊,没钱拿还像催命一样的催稿,我又不欠你什么

而且几乎所有的人,都被我把稿子退回去过

要么进行一次大修,要么扩写,要么补番外

我真的不知道我这样的催稿方式是不是引起大家的不适

可是我当时看着特别少的字数,我真的很担心

谁也不想我们风风火火的出个本,最后字数来个三四万字,也太难看了吧

于是我每天都在要不要催大家、怎么催大家的问题上烦到头秃

所以,各位写手大大们,你们依然爱着贝老师的对不对,让我听到你们的声音TAT


本子的第一个危机,来源于有人中途的退出

其实吧,一开始我就知道,肯定会有人窗了我,不奇怪的

但是真的发生的时候呢,我还是很一脸懵逼的

而且她是以,退群、删了我的好友的方式退出的

我都不知道,她到底是退坑不玩了,还是单纯不愿意理我了

这让我非常的难过

如果你退坑了,那么干嘛删了我呢,即使我们不磕CP我们也依然是朋友啊

如果你不愿意理我了,好歹告知我一声我哪里错了,让我给你道个歉你再删我啊

哎,就特别的难过

然后我就发现,哎呀,现在文手只有7个人了

虽然,7也是我特别喜欢的数字,但是我内心里一直很希望这次的文手可以是8个人

毕竟蛟龙小队就是8个人啊

虽然我们出的是臻阔本,但是顺懂永远都是大家的初心啊

所以我每天都在想,到底谁可以顶上,谁愿意顶上

最后我联系上了茶三查太太

其实在这之前,我和茶三查太太完全是不认识的

哦,也可以说我单方面认识她?

毕竟她的文我都有看啊,她的无料本我都抢到了

(哈哈,没错,这句话是来得瑟的,毕竟第二本是秒光啊,我是20:00:02抢到的,我单身XX年的手速果然不是盖的)

但是她不认识我啊,我这么贸然的上去问是不是太不礼貌了

不过还好我脸皮挺厚,我去私了茶三查太太,然后顺利的加了她的微信

我上来就很直白的告诉她,第一没钱拿,第二时间紧

但是太太居然没被我吓跑,还答应了

我当时就激动的想要跑圈

于是我们的新八人小队正式成立了


其实这次出本,对我来说,最大也是我最没有想到的难点,是时间

一开始我策划这个本子的时候,我担心的是,怕没有人

不知道文手写出来的东西够不够好,字数够不够多

不知道画手画出来的东西风格hold不hold住

不知道设计的几个人设计出来的东西会不会有强烈的割裂感

但是我唯独没有想到的是,这些居然都没有成为什么问题,反而时间,成为了我最大的敌人

在我最早的想法里,我想过

首先,必须在过年前,毕竟打脸本么,一定要在电影上映之前出来才能起到打脸的效果呀

那么往前推时间,快递会在过年前很久就暂停,再加上期末很多人地址不稳定

恩,那必须在12月中之前

那么干脆就卡着小黄生日吧,这样也可以当作是给他庆生的礼物么

这么一想,我觉得,9.20到11.30,有两个多月呢,足够足够

可是,10月初的某一天,我突然想到一件事:双十一!

我完全忘记了双十一的存在,和双十一对于物流的毁灭性的打击

双十一几乎会造成快递接近于十天甚至半个月的爆仓

也就是从11.11到11.25之间我几乎不能做任何物流方面的操作

不然不仅仅是说快递会不会很慢的问题,是爆仓会造成大量快递的滞压

我寄的是书啊,我怕会被压坏掉啊

(天朝的快递有多暴力相信大家都很了解)

而即使我把发货时间放到11.25之后,寄件方面我是可以避开双十一了

可是那样意味着各种物料寄给我的时间是在双十一期间

那么同样会碰到快递爆仓造成的各种后果

而且,因为我现在是一个人在外面租了个小小的公寓,真的很小

所以我也没办法做到让各种物料在我家里长时间放置

不然我恐怕连走路的空间都没有了

所以最好的时间,恐怕就是双十一前的一周的周末,也就是11月3号&4号了

而倒退物料制作时间,那就意味着10月28号前我必须完成本子的打样

那么再往前推,就是说,我得在10月21号前完成本子的最终定稿

这一切还都得建立在,一切都不出问题的前提下

一旦任何一个环节出现问题,那么就铁定完蛋

这真的是特别疯狂的一件事,真的疯狂

因为我10月8号才联系了茶三查太太,她三次元的工作也非常忙碌

她跟我说10月21号交稿应该可以,可是也非常的赶

而其他人,我必须让他们提前一周左右交稿,不然我完全不会有校对和排版时间了

想到这个,那几天我的压力大到崩溃

我和重重说起这个的时候,我都要哭了

重重也安慰我说,如果实在不行那就推后?

我说如果我想避开双十一,我就卡时间卡的非常痛苦

并且一不小心就会撞上双十二,然后就年底了

所以我说,我们必须拼一拼,至少努力过,如果最终没有按照设想来,至少也不会太后悔

所以,从那天开始,我开始了更加猛烈的催稿

每天我都盯着我的进度表在头疼

每天第一件事就是去问,能交稿么,FT写了么,大概有多少字?

而对于已经交稿的文,我更是非常非常努力的在校对

一开始我以为我校对的不错,应该OK了

就试着打了一篇出来,给是我同事、也同时是被我带入瑜昉坑的暮暮试着去再看一遍

结果她给我改出了一大堆问题

我突然正视到,不行,只校对一次,太冒险了

虽然说本子不可能做到没有BUG

(不好意思的是,我现在又发现了新的BUG,然而我没机会改了,我的错TAT)

但是谁不希望BUG越少越好呢,谁也不希望大家一打开本子,满眼的错误啊

所以我就临时邀请了暮暮加入我的本子,成为二校

这个时候,距离10月21日的死线,只有6天了

而同时,我还在准备其他的赠品物料,并且我工作上特别特别的忙,我还特别不争气的重感冒了

所以那几天真的就是魔鬼一般状态,我现在回想一下我都不知道我是怎么过来的

但是幸好,我挺过来了,大家也都特别棒,在我的各种摩擦下陆续完成了自己的稿子和FT


在这里,我特别特别特别要着重感谢重重

她原本只是做封面设计的,并且超高水平的完成了封设

(我相信大家一开始看到预售通知时都被这么棒的封面给震惊了吧)

但后来被我拖下水,又去画了徽章图

谁让我知道了原来我特别喜欢的一张顺懂的图居然是她画的呢

但是最疯狂的还是书签的诞生

书签其实是来源于10月21日下午我和咸鱼的一次聊天

咸鱼说我好想有书签啊,并且还说,你现在赠品不是已经五个了么,那干脆再加个书签,凑成六个

为了让我接受六个赠品的这个理念,她还说,你看,六个,正好六岁是他们俩的年龄差

我一想,对哦,六这个数字也吉利

于是我就去找了重重

我跟她说了我对于书签图的设想

我还自以为时间很充裕的跟她说,你可以下周日(10月28日)交稿,一周的时间应该够了吧

(因为做书签的店和我说,从我交稿到他们印刷差不多是1到2天,然后物流到我手上的时间是1到2天

也就是说为了11月3日这个死线时间,我最多只能把书签的定稿日放到10月28日)

结果我没想到,重重和我说,她从10月26日起要出去玩,也就是,她最多只有四天时间

并且,这四天,都是工作日,而我是知道,重重的工作有多忙的

22号下午,我在一边忙工作,一边和重重语音说关于书签的事情

我知道我真的有点强人所难了,我甚至觉得我自己真的有点过分

我特别害怕重重会骂死我

事实上我自己已经骂死我自己了,我觉得我那个破脾气又犯了,说话的口气又冲

我又不是重重的什么人,重重又不欠我什么,我凭什么一而再再而三的去要求她做什么

我甚至还和重重说,如果你觉得时间太赶了来不及画个新的,那你就拿徽章图出来改改凑合一下

被重重严词拒绝了,她说如果我做就不允许自己去凑合

我真的觉得,重重你这么认真的态度,我,我何德何能啊TAT

那天晚上我和奕苏吃饭时我问她,如果重重来不及你能不能接手

其实同时奕苏还在做另一个物料的图,我知道这对于奕苏也是一个特别大的挑战

但是奕苏真的非常仗义的就说,我试试

并且,在第二天下午,我就看到了她设计的草图

而同时我也在各种设想有没有别的方案

不瞒大家说,我何止是做了plan B,我连plan D都做出来了

但是,这些plan都没有用上,因为重重她,周三晚上,交稿了

说真的,她交稿的时候,我哭了,哭得特别夸张的那种哭了

我说重重你怎么这么棒啊,你真的太让我感动了

她还一个劲儿的和我说,时间太赶了,图的完成度可能有点不够

我的天呐,这么棒的图你还说完成度不够,你这么谦虚我真的太惭愧了


而制作这个本子中,我第二次崩溃,来自收到打样本的那天

其实那天是我计划中的补款日,我提前让重重和奕苏帮我把补款通知图什么的都做好了

我想着我应该可以那天收到打样,到时候上几张实物图,多棒!

下午的时候我也的确就接到了快递的通知,告诉我,我的快递到啦

于是我一下班就立刻奔了回去

但是,当我打开快递的时候,我的内心是崩溃的 

因为本子的质量,我真的,不满意,相当的不满意

我自认是一个很龟毛的人,这次做本子受制于资金的压力,我其实已经做了相当多的妥协了

我原本计划的各种换纸啊、加工艺啊,最后一个都没做到

因为一丝丝的改变都意味着相当多的资金支出

而各种赠品,并且是不断加码中的赠品,已经让我的预算严重超支了

说实话我那个时候已经真的不好意思再在群里求赞助了

大家真的已经给了我那么多的支持了,再去求赞助真的有点不要脸了

那怎么办,只能各种节约吧

所以最后我把我原来的规划,又一个个的划掉

并且我一边划一边想,下次,下次我一定弥补

可是,真的还有人愿意给我这个机会,让我有下一次吗?

而我当初之所以选择这个印厂,其实是因为我在很多年前出过一次本,当时盲选了这家

而当初的效果我还是挺满意的

想着就熟不就生的原则,那就还是他家吧

我甚至一开始都想着为了节约成本,不打样了

还是群里的各位劝我,还是打样吧,打样放心,我才打样的

我没想到上次我没打样没出什么问题的店

这一次我的打样本出现了各种问题

我当即和印厂说这个不行,必须重新打样

但是,时间,还是时间,我承担不起再次打样再寄给我耽误的时间了

怎么办?我只好退而求其次的说,那打样完拍照给我也行

其实我心里很清楚,拍照根本看不出很多问题,真的就是在赌博了

那天补款的时候,我没办法上实物图

我在一个个儿收着大家钱的时候,其实特别的心虚

我看到好多人跟我说,没想到这么快就补款了啊,什么时候可以收到本子啊

大家真的都是特别期盼的心情

我特别特别的忐忑,特别特别的担心

那几天的时间里,我连续的做着噩梦

我梦到最终本子的成品非常的不好,我梦到大家收到本子之后失望的表情

我那天哭着和雪说,如果本子最终成品不能让你们满意,你们会不会骂死我

那几天,连续加班外加重感冒的我,真的接近崩溃

我第一次开始真正的质疑自己

我开始想,我是不是太自负了,我是不是压根就做了一件根本自己做不到的事情

我是不是会最终让所有的人失望,不管是出钱的各位买本子的人,还是各位参与本子制作的staff

我除了满腔的热情,我什么都不会做,我永远只会把事情搞砸

幸好,我有着一群非常棒的朋友

你们真的在或多或少的知道我的崩溃之后,各种的安慰我,告诉我,我已经做了很多了,我很棒了

如果不是你们,我真的都不知道我是不是可以坚持到最后

虽然这句话特别的矫情,但是我真的想说,你们真的太好了,好到让我无以为报的那种好


这本书,一共有六种赠品

除了我上面提到的重重画的徽章和书签,还有四个:

余佩佩画的明信片、阿浓写的《怪怪先生》无料、喜糖和喜帖

余佩佩是我在别圈认识的好朋友,她并非是售楼girl

而我之所以会想到她,除了我真的不认识什么画手之外,还有一个原因就是她是沈腾老师的粉丝

我想着飞驰是沈腾老师主演的,我找她来画这个,应该,还是,可能做到的吧

所以我跟她提的时候特别忐忑,我做好了被她拒绝的准备

谁知道她真的是一口就答应了下来,并且还各种担心的问我,会不会画得太OOC啊

她甚至主动的问我要了一些瑜昉的视频去看,还说你们CP真好啊

她真的特别快就出了图,还问我,是不是太简陋了

我的天呐,你的图这么棒,简陋什么啊

不仅仅臻阔的各种状态都出来了,还有真人垫脚梗

你的功课做得也未免太全面了

我以后一定多支持沈腾老师的作品(从过年多看几遍《飞驰人生》做起)

而阿浓的无料,包括阿浓的参本,都是让我特别惊喜的事情

熟悉我的人可能知道,我,从15年开始,就喜欢阿浓

她是我另一个圈子的太太,特别牛逼闪闪的那种

我一直啊都是她的小迷妹,她的每一本本子我都第一时间去买

我甚至好几次抢到了她前XX名送的特典那种

但是我这个小透明,我什么都不会,我凭什么去勾搭她啊

所以,她一直是不知道这个世界上还有个我的存在的

然后今年,我突然发现,阿浓居然磕了顺懂,乃至居然磕了瑜昉

我的天呐,我当时就激动的想去跑圈

我更没有想到的是,我会因为给阿浓科普一些瑜昉的事情,和她成为了好朋友

她各种的夸我,甚至还在知道我心情不好的情况下,给我写了篇小甜饼的瑜昉文

哦,我承认那一瞬间我已经达到了我人生的巅峰

我开始做《路书》时,我就去问了阿浓,你愿意参本么

她说我对赛车不熟悉啊,我说没事,我也不熟悉

她又说我这么辣鸡,我说天呐,阿浓你对自己是有什么误解么,你真的超级棒

其实吧我是做好了被阿浓拒绝的心理准备的

但是我没想到她最终还是答应了下来,并且特别早的就交了稿

而这之后,我在想本子赠品的时候,我想了,要不我把阿浓的某篇瑜昉文拿来出无料?

我这次依然是抱着会被她拒绝的念头去提的

(因为我脸皮够厚,我真的什么都敢提)

结果她答应了!而且跟我说,要不就《怪怪先生》吧

还跟我说,我再写个番外给你

我的天呐,阿浓你是神仙么,你怎么可以这么好啊!

虽然最后开车失败,但是这已经非常棒了好了!

哦,再插一句,特别鸣谢无料本封设奕苏(也同时是明信片背面的设计者)

你画的鲸鱼和兔子太可爱啦,你真的好棒,明天火锅多吃几口肉,爱你!

至于喜糖和喜帖,则来源于群里的神来之笔

哦,我要夸一下我们群,我们群虽然很狂,但是也是各种牛逼哄哄

这本本子靠我们这么小的群就完成了,真的牛逼!

那天晚上不知道为啥的,就提到了说可以送糖啊

我心想,送糖,那还不如送喜糖

我就立刻去某宝搜了喜糖,结果居然真的被我找到了印有喜字的喜糖

(这个喜糖最牛逼的地方在于,居然还有顺滑二字,还印在包装上,顿时我脑子里都是黄色废料)

然后我就立刻下单,某猫超市,以至于我第二天中午就拿到了,开心地吃了起来哈哈哈

既然有了喜糖,群里就提议,要不咱们再弄个喜帖?

于是你们能想象么,N个单身狗(哦,群里还是有现充的)

大半夜的不睡觉,在某宝上看起了喜帖

我们还搞了个投票决定到底买哪一种,大家仿佛是自己结婚般用心

然后第二天我就下单了

我得承认这是我这辈子第一次买喜帖

我没想到我居然不是因为自己要结婚去买喜帖,这也是够厉害的了!

而我们的糖老师,非常棒地主动说,她来承担写喜帖的任务

我得承认她真的超级用心,在收到喜帖前就练了起来

然后写了好多之后发现,可以加上“赛车手”“领航员”这几个字

于是,作废了好多张

再之后又被我发现,把这两个人名字写反了

于是,再次作废了好多张

以至于后来我又去买了好多张内页,重新写

(这家店的封套和内页是分开来卖的)

我和糖老师开玩笑说,我真担心店家以为我悔婚了

毕竟我再次买了这么多张内页却不买封套,说明是某个重要内容的更改

那除了改新郎名字还能是什么啊

糖老师说,没事,收快递的是我,要悔婚也是我悔婚

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,我们俩为什么要争着悔婚啊,笑哭

糖老师真的是个做事特别认真的人

一个劲儿的跟我说,完了,我觉得我写得特别辣鸡,还在说你们会不会打我

我说怎么会呢,大家都会特别喜欢这个喜帖的

结果你看吧,这两天收到的各路repo,大家都对喜帖表达了高度的赞扬呀!


一转眼我的后记已经写过了7600字,再加上我那三千多字的FT

我估计大家要看吐了,所以我就先收了吧

如果我后面还想到有什么想和大家分享的,我再继续写

(好吧我觉得没人想看了,大家别打死我就好)

写了那么多,还是再补一句感谢

虽然我说了很多遍了,可是还是觉得不够

感谢大家在各种方面支持这本书

我真的觉得无以为报

另外,这本书并不属于我一个人,事实上我只是主催而已,我并没有什么创作

大家多去感谢各位作者吧,她们都,特别棒!!


小贝

2018.11.05 23:25 于家中





标点符号使用指南(欧美同人加强版)

正在做校对的我很需要了

强制食用:

今天被一篇同人气到笑🙂于是开始半夜发奶疯


欧美同人大概是标点符号误用的重灾区了。因为涉及外国人名的格式、中英文混用等等问题,标点符号的使用非常让人头掉。但还有一种情况乱用标点符号的情况是什么呢:小学语文没及格、懒、用脚写文……


本指南旨在帮助前一种情况的受害者;后一种情况,我只能说:既然你都不尊重自己的文,那我为什么要尊重呢?


本文开放转载;如果有错误,也希望大家指正。帮助龟毛生长,人人有责!






中文标点符号的使用


标点符号的使用在我国有明文规定的国家标准,以下中文标点符号使用指南,参照2011年公布的《标点符号用法》(标准号:GB/T 15834-2011)。


此外,推荐大家阅读《校对要注意的标点符号用法》,这篇是我看过的针对同人文最实用的标点使用指南,所以在这里只做一些简单的增补。




- 引号:


先来点初级的。不知道为什么,时不时会看到一些文手在引号中忘记用句号,实在是百思不得其解。明明是基础中的基础了吧?



错误示范:“请正确使用引号”她说。


正确示范:“请正确使用引号。”她说。





- 省略号:


对于这种基础中的基础还要老调重弹感到绝望🙄️除了懒、粗心和电脑白痴,我想不出在正文里打错省略号的理由。



错误示范1:他几乎已和这宇宙融为一体。。。。。。


错误示范2:他几乎已和这宇宙融为一体......


正确示范:他几乎已和这宇宙融为一体……



省略号前后一般不用任何点号(顿号、逗号、冒号、分号、句号、问号、感叹号、破折号等),但有几种例外:


表示强烈语气时:



正确示范1:我做不到,这太……!


正确示范2:一直以来我都是一个人撑着的,所以这次也可以!……



不用点号就无法标示停顿省略的文字时(个人认为1需要斟酌):



正确示范1:在人迹罕至的深山密林里,假如突然看见一缕炊烟,……


正确示范2:这,这是……?



标示对话中的沉默不语时:



正确示范:“……”他飞红了脸,更加忸怩起来。



标示列举或重复词语的省略时:



正确示范:对政治的敏感,对生活的敏感,对性格的敏感,……这都是作家必须要有的素质。



省略号用在句首,只有一种情况:标示引文的省略。


其他情况,例如用在句首表示语气停顿等,都是不规范的。虽然后者在同人中很常见,可以看情况使用吧,但还是要说,尽!量!规!范!使!用!标!点!



错误示范:“……啊,那个,你们先聊着……”


正确示范:他照着那张纸上的文字念道:“……蝙蝠侠永远是对的。”





- 外国人名:


一般情况下,外国人名会全部译成中文使用,但有时也会出现夹英文缩写、夹用英文人名的情况。为了方便,这里将几种情况一起讨论,但关于夹用英文人名的具体解析,会列举在下面的“中文夹用英文”里。


全部译成中文时,名与姓氏之间用间隔号“·”隔开。



错误示范:Napoleon·Solo是个贼。


正确示范1:拿破仑·苏洛是个贼。


正确示范2:伊利亚·尼古拉维奇·科里亚金



夹用英文人名时,名与姓氏用空格隔开;中英文之间使用一个空格以示区分。



正确示范:Napoleon Solo 是个贼。



出现缩写时,缩写的英文字母后使用英文句号“.”。



正确示范:伊利亚·N.科里亚金



出现复合姓氏时,中间使用连接线。



正确示范:克劳德·李维-史陀





- 引号「」中的单引号:


准确来说,我国国标的引号是“”,但是为了美观,有时候会使用「」。那么在使用「」,里面的单引号应该用『』,而不是‘’或者“”。



错误示范:他说:「尼采说:‘你凝视深渊时,深渊也在凝视你。’」


正确示范:他说:「尼采说:『你凝视深渊时,深渊也在凝视你。』」





- 感叹号的叠用:


是的,感叹号可以叠用。在表示强烈语气时,感叹号最多可叠用三个


相信我,三个感叹号已经足以表达情绪了,请不要学沙雕网文那样使用一长串感叹号,除了占字数之外它们没有任何卵用。



错误示范:我的灵感女神会受到惊吓!!!!!!!!!


正确示范1:我的灵感女神会受到惊吓!!!


正确示范2:轰!!车厢里突然传来一声巨响。





- 问号的叠加:


和感叹号一样,在表示强烈的疑问时,可以叠用问号。通常应先单用,再叠用,最多叠用三个问号。



正确示范:你不知道?你真不知道??你竟然不知道???





- 使用括号进行注释:


用于注释句子里的词语,即注释就是句子的一部分时,括号应紧跟在被注释的词语之后。



正确示范:我5月4日在丹尼尔斯美术馆(埃默里赫以前在的地方)办展,希望你能去。



用于注释句子、句群或段落,即注释本身可以独立时,括号应位于所注释语段的句末点号之后。



正确示范:超人、蝙蝠侠、闪电侠和绿灯侠是正义联盟的成员。(钢铁侠、蜘蛛侠和灭霸都不是正义联盟的成员。)



括号内的标点,如需要可用问号、感叹号、省略号,除此之外的标点符号不宜使用。



正确示范:这个提议被俄国人严词抗议(“美国佬净会撒谎!”)后驳回。







中文夹用英文


关于中文夹用英文目前还没有国家标准,因此关于标点符号的使用,我建议参照2014年提出的《夹用英文的中文文本的标点符号用法(草案)》


这个草案本身写得挺啰嗦的,提炼之后规则如下:




- 中文 + 完整的英文语段:使用英文规范


只要夹用完整的英文语段(人名、书名、报刊名、完整的句子等),其中的标点大小写,均使用英文规范。


夹用英文人名,名与姓氏中间遵照英文规范,使用空格,而不是中文的分隔符“·”。



错误示范1:Napoleon·Solo忘了带枪。


错误示范2:clark jonathan kent 在大都会的星球日报供职。


正确示范1:Napoleon Solo 忘了带枪。


正确示范2: Clark Jonathan Kent 在大都会的星球日报供职。



夹用完整的语段,语段内的标点使用英文标点;句子首字母大写。



正确示范1:他问:“Ann, Will you marry me?”


正确示范2:Time is mony 是一则谚语,意思是“一寸光阴一寸金”。



夹用书籍名、报刊名,其中包含的标点使用英文标点。此外,不能用中文书名号,需用英文写斜体字表示;在没有斜体字的情况下,建议在中英文之间加空格以示区分。



正确示范1:今天我给他念的是 Teddy Bear: The Heart of a Century。


正确示范2:Look at the blinding cat! 一书一上市就畅销。





- 中文 + 不完整的英文语段:使用中文规范


夹用不完整的英文语段时,无论该单词出现在中文句子的哪个部分,一律使用中文规范。


关于大小写,除了在英文中必须大写的单词、词组(专有名词、人名、特指等),普通单词、词组一律小写。



正确示范1:这个情况下,不建议使用 at large。


正确示范2:the river 在这里并非指上文提到过的 the Rhine。



对夹用的英文进行解释时,使用中文括号:



正确示范:如果有银行的借记卡,你就可以使用ATM(Automated Teller Machine)存取款。



中文与英文的组合结构,在中文句子中出现时,使用中文标点符号:



正确示范1:各种完成进行时态都由“have been + 现在分词”构成,时间、人称由 have 的形态变化来表现。


正确示范2:


——你会说中文么?


——Only a little,eh,一点点啦。



当然,夹用英文没有明确规定,你要在某些地方用大写也不是不可以:



正确示范1:“滚开,Cowboy!”他低吼道。


   

    正确示范2:喂,你就是老子的 Cooker 么?!      





- 空格:


为了区分和美观,建议在中英文之间加一个空格。



正确示范1:这个情况下,不建议使用 at large。


正确示范2:众所周知,Master 和 Servant 是注定要补魔的。







以上。


希望和大家共勉。


帮助龟毛生长,人人有责!



我实名表白@安菲尔德10号 太太
您的《池中鱼》这篇文,不仅写得特别特别好,并且简直就是锦鲤啊!
前天昨天您一更新我就觉得看来又要有好事了,结果还真的有了!
所以我一定要来表白一下,顺便还愿!
希望小金鱼继续保佑他们!
ps:能别再虐了么,我的小心脏啊QAQ

@我是要成为网黄的男人 天罗地网是我特别喜欢的一篇顺懂的文,其实在这篇文更新的时候我已经基本上只看瑜昉了所以并没有在第一时间看这篇文,还是当时文完结了有人在群里说我才去看的。
就在刚刚,你加我微信的时候我兴奋的在办公室乱跳,同事用关怀智障的眼神看着我。我告诉她,我喜欢的作者太太,我刚买的书的作者本人,加了我的微信,我能不激动么!
其实我因为工作超级忙在群里说话次数并不算多,跟太太您直接聊天次数更是屈指可数。可是在我心中您不仅是太太,也是一个远方的朋友。我们不需要有太多的交流,但是我们却因为两个人、因为一对CP,会变成“最熟悉的陌生人”
最后的最后,再次笔芯,本子太棒了,我要收好!爱您么么哒❤❤❤

收到了@雪糕小冰柜 太太寄来的小礼物,太太太可爱了啊啊啊啊啊啊,突然兴奋.jpg
谢谢太太一直以来这么棒的各种产出,笔芯❤
现在就期待我买的团子和纸胶带早日发货啦😘

今天看Gone baby gone,看到片尾最后字幕的时候突然眼前一亮,我去本本你居然在最后感谢了呆呆啊,还排在了那么前面!怒吃一嘴的狗粮!